Sauf qu'un sphagnum pousse en plein soleil et pratiquement les pieds dans l'eau, alors que qu'un Leucobryum pousse plus à l'ombre, dans une atmosphère humide mais un sol assez sec
Même combat pour les bromés, entre un Nidularium et un Cryptanthus ou un Tillandsia usneoides
Impossible de trouver des informations sans savoir de quelle plante on parle, et seul le nom latin permet de savoir de quoi on parle. Les noms français sont toujours vagues et s'appliquent le plus souvent à plusieurs espèces.
Ca me fait toujours penser à la bonne vieille question :
- Bonjour, j'ai une green tree frog, comment est ce que je dois m'en occuper ?
- Euh... Une "grenouille verte arboricole" ? c'est bien, mais c'est quoi comme grenouille verte arboricole ?
- Ben c'est une green tree frog, quoi...
- C'est cela, oui, c'est cela... (argh, encore un boulet...)
Ceci dit, les noms latins ne permettent pas de brilelr en sociétés, mais au contraire d'être pris pour un fou furieux (ou au moins un fou pas furieux), donc ce n'est variment pas pour l'épate que c'est utile